Imlil, Marrocos: A Aldeia do Alto Atlas aos Pés do Monte Toubkal

Como é realmente Imlil

A aldeia estende-se em socalcos pelas encostas do vale de Mizane. As nogueiras ladeiam o rio, as mulas carregam tudo o que a estrada não alcança e as últimas lojas antes da montanha vendem cordas, gás e pão. Na primavera, o vale veste-se de verde e ecoa com o som da água; no inverno, os picos acima cobrem-se de branco e a própria aldeia fica fria, mas geralmente sem neve.

Não se trata de um resort turístico. Há apenas uma rua principal, alguns cafés e guesthouses, e um parque de estacionamento onde a estrada termina. A maioria dos viajantes vem para passar um dia a partir de Marrakech ou para a primeira noite de um trekking.

Imlil num dia a partir de Marrakech

A excursão de um dia parte de Marrakech de manhã, atravessa a planície de Asni, sobe o vale de Mizane e oferece-lhe três a quatro hours a pé pela zona de Imlil — os terraços, o trilho do santuário, a aldeia de Aroumd do outro lado do vale — com almoço numa casa Berber antes de regressar no final da tarde.

É a alternativa autêntica ao clássico circuito de autocarro pelos três vales: menos tempo de estrada, mais caminhada e uma montanha real em vez de uma simples sucessão de miradouros. O ritmo é definido pelo seu grupo e a caminhada faz-se por trilhos de mulas acessíveis, sem dificuldades técnicas.

Como é realmente fazer uma caminhada de um dia em Imlil

Quatro horas de caminhada parecem algo abstrato até sentir o terreno sob os pés. A partir do estacionamento a 1,740 m, o caminho deixa o asfalto imediatamente e sobe em zigue-zagues curtos entre terraços de nogueiras. Assim, os primeiros vinte minutos são a parte mais íngreme da manhã — e o momento em que todos avaliam, em silêncio, a sua real preparação física.

Depois disso, o caminho estabiliza. As trilhas de mulas são largas, pedregosas e bem niveladas — foram feitas para carregar carga, não para testar caminhantes — e atravessam a encosta do vale em vez de subirem direto. Ouvirá os canais de irrigação antes mesmo de os ver, abrirá caminho para as mulas passarem, e Aroumd surgirá na sua moreia do outro lado do Mizane, com os altos cumes ao fundo.

Não se trata de uma caminhada por uma região desabitada. Os terraços são cultivados, as trilhas são o caminho diário de alguém para o trabalho e, na primavera, o som da água ecoa por todo o vale. A maioria das pessoas surpreende-se ao perceber que grande parte desta caminhada de um dia tem mais a ver com a vida local do que com paisagens de montanha — e como, rapidamente, estas duas coisas deixam de ser distintas.

Dois avisos honestos. A altitude é maior do que parece, por isso a primeira hora parecerá mais difícil do que uma hora de caminhada no seu país. E o clima no vale muda: terraços quentes na base, vento frio no topo de um desfiladeiro e neve nos picos acima de si durante meses, mesmo quando a aldeia não tem nenhuma. Leve um agasalho que ache que não vai precisar.

• Passeio de um dia a Imlil a partir de Marrakech, com transporte e almoço incluídos
• Caminhada guiada com início em Imlil, para viajantes que já estão no vale
• Em dúvida entre uma caminhada de um dia e um trekking? Compare as opções

Passar a noite no vale

Dormir em Imlil muda completamente a viagem. Acorda acima do vale, começa a caminhar antes da chegada dos turistas de um dia e aclimata-se um pouco antes de subir a altitudes maiores. A Afla Sky Views, a nossa própria guesthouse acima da aldeia, acolhe duas pessoas por 150 EUR por noite, com pequeno-almoço e jantar incluídos.

Passar a noite aqui é também a forma mais inteligente de começar o trekking no Toubkal: chega na véspera, organiza o equipamento, conhece o seu guia e começa a caminhar cedo, em vez de o fazer após um trajeto de carro de três horas.

Equipamento, mulas e o lado prático

A nossa loja de trekking em Imlil aluga equipamento de montanha por 4 EUR por item, por dia — botas, casacos, sacos-cama, crampons, bastões — o que significa que não precisa de viajar para Marrocos carregando equipamento de inverno que usará apenas uma vez.

As mulas carregam a bagagem do grupo em rotas de vários dias. Respeitamos os limites de carga e os horários de descanso acordados com a SPANA, a organização de bem-estar animal, e os nossos guias de montanha credenciados são responsáveis tanto pelos animais como pelo grupo.

O que fazer em Imlil

A maior parte das atividades em Imlil faz-se a pé. Os caminhos do vale sobem entre terraços de nogueiras até Aroumd, a maior aldeia acima de Imlil, e continuam em direção ao rio Mizane e ao caminho do santuário. Os percursos mais curtos demoram uma ou duas horas; uma caminhada matinal completa demora quatro.

Além das caminhadas, a própria aldeia é uma atração: o parque das mulas onde se organizam as cargas para a montanha, as últimas lojas antes do início da trilha, os cafés com esplanada e a loja de trekking onde os montanhistas preparam o equipamento. Os viajantes que pernoitam costumam incluir um passeio pela aldeia, uma refeição numa casa Berber e um início de manhã bem cedo no dia seguinte.

Se já estiver no vale, a nossa caminhada guiada começa na própria localidade de Imlil, e não em Marrakech, para que não tenha de pagar por um transporte de que não necessita.

• Caminhada guiada pelo Vale de Imlil e Aldeias Berber, com início na aldeia

Caminhar com um guia local do vale

A Toubkal Views é gerida por Mustapha Amazouz, o nosso fundador e líder de rotas. Os nossos guias trabalham neste vale, em vez de virem da cidade apenas para passar o dia. Essa é a diferença prática numa caminhada em Imlil: a rota pode mudar consoante o clima, os caminhos das mulas são conhecidos por experiência e não por mapas, e as famílias por quem passa são os nossos vizinhos.

Para caminhadas curtas pelo vale e pelos terraços, o guia é opcional. Para o Monte Toubkal, é obrigatório um guia de montanha credenciado e, acima dos refúgios, recomendamos um independentemente do que as regras digam.

• Mustapha Amazouz, fundador e líder de rotas
• É preciso guia para subir ao Monte Toubkal?

Como chegar a Imlil a partir de Marrakech

Imlil fica a cerca de 65 km de Marrakech, a sensivelmente 90 minutos de estrada passando por Asni e subindo o vale do Mizane. A estrada é totalmente asfaltada e termina no parque de estacionamento da aldeia, onde começam as trilhas de mulas.

Os viajantes chegam de três formas: em transfer privado, num passeio guiado de um dia que inclui a viagem, caminhada e almoço, ou de grand taxi a partir de Marrakech com transbordo em Asni. Os nossos serviços utilizam transporte privado para que os horários se adaptem ao seu dia e não ao itinerário de um autocarro.

• Marrakech a Imlil: opções de transporte comparadas
• Excursão de um dia a Imlil saindo de Marrakech, transporte incluído

As aldeias Berber ao redor de Imlil

Imlil é apenas uma de várias aldeias interligadas. Aroumd fica na encosta logo acima, Tamatert sobre a passagem a leste, e uma sucessão de pequenos povoados segue o vale de nogueiras em direção a Ouirgane. Caminhar entre estas aldeias, em vez de ir de carro até um miradouro, é o que a maioria das pessoas guarda na memória sobre o Alto Atlas.

Pode descobri-las numa tarde com uma caminhada pelo vale, ao longo de dois dias com uma noite num gite local, ou em quatro dias ao ritmo da família com mulas a carregar as bagagens.

• Trekking de 2 dias pelas aldeias Berber saindo de Marrakech
• Trekking familiar de 4 dias pelas aldeias Berber

De Imlil ao Monte Toubkal

Quase todas as rotas do Alto Atlas começam aqui: a subida ao topo do Toubkal em dois dias, a subida em quatro dias com aclimatização, o circuito do vale de Azzaden, o trekking familiar pelas aldeias Berber e as travessias mais longas em direção a Setti Fatma e aos picos de 4.000 m.

Se não tem a certeza de qual se adapta melhor à sua preparação física e às suas datas, o nosso guia de trekking compara as opções lado a lado, e seremos sinceros consigo no WhatsApp se uma rota for demasiado exigente para o tempo que tem disponível.